Студенты отвечали на каверзные вопросы

В рамках конференции прошли олимпиады по немецкому языку среди школьников и студентов. Накануне наша съемочная группа прошла финал вместе со студентами неязыковых факультетов костромских ВУЗов.

Объяснить, почему считает «Титаник» романтичным, Юля не смогла. Говорит, даже по-русски сложно ответить. А вот Леша свое пристрастие к фильмам ужасов объяснил по-немецки без труда. Это интересно, адреналин. Но все эти фильмы – американские. Петер, учитель из Германии, а сейчас член комиссии конкурса, тщетно пытается узнать – какой из немецких фильмов нравится больше всего костромским студентам. Этот вопрос сразу ставит их в тупик. Зато о своих доходах студенты говорят без запинки. Повышенная стипендия в 900 рублей. Это для Петера – самое большое откровение.

Петер Штрубен,
преподаватель немецкого из города-побратима Аахен:
«Я не могу понимать, что один человек может жить на девятьсот рублей»

В конкурсе принимают участие студенты неязыковых специальностей. Здесь и механики, и юристы, и психологи, математики. Таких разных людей объединяет одно. Интерес к чужой культуре. Кто-то изучает язык из увлечения самой страной. Кто-то - в интересах будущей карьеры.

Алексей:
«Наша специальность называется «Экономист-менеджер». А управленцам вполне возможно, что потребуется»

Юля:
«Я считаю, что иностранный язык нужно знать обязательно, Это сейчас требуется практически везде. Любую газету откройте. Сейчас никуда без этого»

На олимпиаде ребята переводили тексты, проходили тесты на грамматику и отвечали на каверзные вопросы. Этот конкурс, считают организаторы, – возможность для студентов мобилизовать силы и оценить свои знания. А его победитель сможет поехать на стажировку в Германию.

Источник: ГТРК Кострома.