29 июня в Костроме пройдет «Ночь пожирателей рекламы в переводе Гоблина»

"Ночь пожирателей рекламы в переводе Гоблина". Сегодня в КВЦ "Губернский" началась подготовка к показу мирового шоу. Завтра в 10 вечера костромичи увидят легендарную коллекцию лучших рекламных роликов. Её автор – француз Жан Мари Бурсико. За тридцать лет им собрано более 800 тысяч клипов. Каждый год он представляет новую коллекцию. Турне проходит по всем странам. В нашем городе это второй показ. Первое шоу прошло три года назад.

В "Губернском" идут приготовления к проведению спектакля. Организаторы настраивают звук. От его состояния будет зависеть, как костромичи воспримут оригинальный перевод собрания рекламной Синематеки. В этом году французский проект был обработан "Гоблином". Это псевдоним Дмитрия Пучкова. Он перевел многие кино-шедевры. Среди них "Властелин колец", "Матрица". Гоблин на старое видео наложил новый текст. Многие ролики после этого превращения стали восприниматься совсем по-новому. Гости шоу увидят и первоначальный вариант клипов. Кроме того, костромичей ждет много тайн, сюрпризов, розыгрышей и подарков. По окончании шоу пройдет праздничная дискотека. На танцполе будет зажигать диджей Арсений Джи.

Александр Балдов,
организатор костромского турне
шоу "Ночь пожирателей
рекламы в переводе Гоблина":
"Ночь пожирателей рекламы в переводе Гоблина" отличается от ночи пожирателей рекламы в оригинальной её версии тем, что более легкое восприятие для обычного зрителя, все более компактно, сжато, интересно, весело. Это нельзя купить, нельзя взять диск домой. Это все будет в единственном экземпляре"


Источник: ГТРК Кострома.